Politique de confidentialité
Mise à jour : 3 novembre 2026.
Responsable du traitement
NATURAL MYSTIC SAS, exploitant du Moulin Imagine, 24 avenue Lucien Lioret, 87210 Le Dorat, France.
Contact pour vos données personnelles : contact@moulinimagine.fr.
Données et utilisation
Nous traitons les informations communiquées lors de vos échanges et réservations : identité, coordonnées, dates du séjour, nombre de voyageurs, messages et informations relatives au règlement. Des données techniques de connexion et vos choix concernant les cookies sont également traités.
Ces traitements servent à :
- Répondre aux demandes, gérer les réservations et les séjours : mesures précontractuelles et exécution du contrat.
- Établir les factures et respecter nos obligations comptables, fiscales et déclaratives : obligations légales.
- Sécuriser le site, prévenir les fraudes et défendre nos droits : intérêts légitimes.
- Utiliser les traceurs soumis à autorisation : consentement, révocable à tout moment.
Les champs obligatoires sont signalés dans les formulaires. Sans ces informations, nous ne pouvons pas traiter la demande ou finaliser la réservation.
Destinataires et paiement
Les données sont accessibles aux personnes habilitées de NATURAL MYSTIC et aux prestataires nécessaires : OVHcloud pour l’hébergement, Smoobu pour les réservations, Stripe pour les paiements, Google/Gmail pour les échanges électroniques, ainsi qu’à notre prestataire comptable et aux autorités lorsque la loi l’exige.
Le paiement est traité par Stripe, qui réalise également des contrôles antifraude. NATURAL MYSTIC ne conserve pas le numéro complet de votre carte ni son cryptogramme.
Certains prestataires traitent des données hors de l’Espace économique européen, notamment aux États-Unis. Selon les destinataires, ces transferts reposent sur une décision d’adéquation ou des clauses contractuelles types. Les garanties sont détaillées par Stripe, Smoobu et Google. Vous pouvez également nous contacter pour obtenir des précisions ou une copie des garanties applicables.
Protection du formulaire contre le spam
Notre formulaire de contact utilise Cloudflare Turnstile pour détecter les robots et limiter les envois indésirables. Ce service traite des données techniques, notamment l’adresse IP et des informations relatives au navigateur, sur le fondement de notre intérêt légitime à sécuriser le site. Pour en savoir plus, consultez la notice de confidentialité de Cloudflare Turnstile.
Conservation
Les données sont conservées pendant le traitement de votre demande et la gestion du séjour. Ensuite, seules les informations nécessaires sont archivées avec un accès limité :
- Factures et pièces comptables : 10 ans après la clôture de l’exercice concerné.
- Contrats électroniques d’au moins 120 € : 10 ans après l’exécution du séjour.
- Autres preuves nécessaires à la gestion des réclamations : pendant le délai de prescription applicable.
Les échanges sans réservation sont supprimés à la clôture de la demande, sauf nécessité justifiée de conserver une preuve. En cas de litige, les éléments utiles sont conservés jusqu’à son règlement définitif.
Vos droits
Dans les conditions prévues par le RGPD, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation ou la portabilité de vos données, et vous opposer aux traitements fondés sur notre intérêt légitime. Vous pouvez retirer votre consentement sans remettre en cause les traitements antérieurs.
Adressez votre demande à imagine.natural.life@gmail.com. Une réponse est apportée sous un mois, sauf prolongation légalement justifiée.
Vous pouvez également définir des directives concernant vos données après votre décès et déposer une réclamation auprès de la CNIL.
- Factures et pièces comptables : 10 ans après la clôture de l’exercice concerné.
- Contrats électroniques d’au moins 120 € : 10 ans après l’exécution du séjour.
- Autres preuves nécessaires à la gestion des réclamations : pendant le délai de prescription applicable.
Les échanges sans réservation sont supprimés à la clôture de la demande, sauf nécessité justifiée de conserver une preuve. En cas de litige, les éléments utiles sont conservés jusqu’à son règlement définitif.
Cookies
Les cookies strictement nécessaires au fonctionnement des services demandés sont utilisés sans consentement préalable. Les autres traceurs soumis à consentement doivent être acceptés avant leur activation.
SureCookie permet de gérer vos préférences et de retirer votre consentement. Le détail des cookies, de leurs finalités, de leurs durées et de l’enregistrement de vos choix figure ci-dessous.
[surecookie_privacy_consent_records]
[surecookie_cookie_policy_content]
[surecookie_reconsent_button label="Gérer mes cookies"]
